Menu

List of allergens on request from the staff.
For half portions we charge 75% of the price of the meal.
Thank you for your understanding.

Starters

Starters

  • 150 g Romanian cabbage rolls
    145,-
    cabbage leaf and bell pepper filled with rice, meat, and carrot, served with sour cream
  • 100 g Our duck paté
    115,-
    with cranberries and toast

Soups

  • 0,33 l Traditional Bohemian garlic soup
    65,-
    with ham, cheese and bread croutons
  • 0,33 l Zeama
    65,-
    Traditional Moldavian chicken soup with noodles, vegetables and chicken meat
  • 0,33 l Daily offer (please ask us)
    55,-

APPETIZERS

  • 150g Marinated Camembert
    85,-
    with fresh bread
  • 300g Mini chicken schnitzels
    260,-
    tartar sauce, coleslaw salad
  • 200g Homemade potato crisps
    68,-
    garlic dip
  • Platters (please ask about today‘s offer)

Main course

czech specialities

  • 150g Roast tenderloin with cream sauce
    185,-
    and bread dumplings
  • 270g Potato dumplings filled with smoked meat
    155,-
    with cabbage and onion
  • 3pcs Fruit dumplings
    155,-
    covered with sugar, butter, and cottage cheese
  • 350g Roasted duck leg
    299,-
    served with red cabbage and variety of dumplings

Fish

  • 200 g Grilled trout
    229,-
    with fresh rosemary, lime and herb butter
    *for every 100 grams 7,-
  • 150 g Salmon
    239,-
    with roasted oranges and lemon, and herb butter

Beef

  • 150g Steak tartare
    289,-
    seasoned by the chef with 6 pieces of fried bread

Pork

  • 180g Grilled pork shoulder
    209,-
    with herb butter
  • 180g Pork sirloin
    225,-
    wrapped in bacon with plum sauce
  • 180g Pork sirloin medallions
    235,-
    with creamy mushroom sauce
  • 150g Pork sirloin skewer
    235,-
    with grilled capsicum, red onions and sausage
  • 150g Lucie's mixed meats
    209,-
    pork chops and chicken breast with capsicum, leek, field mushrooms, and chilli
  • 150g Krakonoš' Fire
    209,-
    pork strips with onion, chilli, capsicum and cream
  • 150g Shashlik
    209,-
    skewered pork shoulder with onion

Poultry

  • 180g Marinated chicken steak
    215,-
    with fresh herbs, served with onion-cranberry chutney
  • 150g Kung Pao Chicken
    209,-
    chicken breast, capsicum, leek, peanuts
  • 150g Retro chicken steak
    189,-
    slice of chicken, peach, cheese

Pasta

  • 250 g Chicken penne
    199,-
    with cream, mushrooms and parmesan
  • 250 g Gnocchi with chicken
    229,-
    with cream, spinach, garlic and parmesan
  • 250 g Our homemade pelmeni
    229,-
    filled with ground meat, fried onion, sour cream

Kid's meals

KIDS’ MEALS ARE AVAILABLE ONLY UP TO THE AGE OF 12
  • 100g Lightly seasoned chicken steak
    119,-
    with fries
  • 100g Chicken schnitzel
    119,-
    with boiled potatoes
  • 100g Our homemade pelmeni
    109,-
    filled with cottage cheese, served with poppy, sugar
  • 100g Fried breaded cheese
    109,-
    boiled potatoes, homemade Tartare sauce

Fried meals

  • 120g Fried breaded cheese
    125,-
  • 120 g Fried breaded Camemebert with cranberries
    148,-
  • 150 g Pork Schnitzel
    159,-
    with lemon
  • 150 g Chicken breast Schnitzel
    159,-

Vegetable salads

  • 250 g Shopska salad
    175,-
    capsicum, tomatoes, cucumber, brined cheese
  • 250 g Caesar salad
    189,-
    leaf lettuce, bacon, croutons, parmesan and anchovy dressing
  • 330 g Chicken Caesar salad
    229,-
    chicken, leaf lettuce, croutons, parmesan and anchovy dressing

Condiments

  • 50g Mustard
    30,-
  • 50g Ketchup
    30,-
  • 50g Homemade Tartare sauce
    35,-
  • 50g Creamy mushroom sauce
    45,-
  • 50g Plum sauce with plum butter
    45,-
  • 50g Onion chutney with cranberries
    45,-
  • 50g Herb butter
    30,-

Side dishes

  • 200g Boiled potatoes
    50,-
  • 200g Mashed potatoes
    65,-
    with cream and caramelized onions
  • 200g Steak fries
    58,-
  • 200g Potato crocquettes
    58,-
  • 200g Potato wedges
    58,-
  • 200g Potato pancakes
    62,-
  • 200g Steamed rice
    58,-
  • 200g Grilled vegetables
    109,-
  • 200g Mămăligă.
    58,-
    corn polenta

Desserts

  • 2pcs Our homemade crepes with chocolate and sour cream
    85,-
  • 2pcs Our homemade crepes with jam, fruit and whipped cream
    95,-
  • 1 pc Ice-cream sundae
    85,-
    vanilla, chocolate, fruit, whipped cream
    extra scoop of ice cream 20,-
  • Hot raspberries with whipped cream and ice-cream
    105,-
  • 1 pc Hořice rolled wafer with whipped cream
    45,-
  • 1 pc Ladyfinger with whipped cream
    45,-
  • 3pcs Moldavian papanasi with maple syrup and sour cream
    95,-
  • 1 pc Daily offer of desserts (please ask about today‘s offer)

FIND US AT

Fűgnerova 197
50601, Jičín

Social networks

Contact

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Accommodation, reservations:
+420 605 191 896
+420 773 259 217

Restaurant, table reservation, food delivery:
+420 493 531 192

Opening hours

Mon – Sat 7:30 – 23:00
Sunday closed

Documents

Copyright © 2024 Restaurace a penzion Lucie
Website by Tomáš Kulhánek